Woensdag 22 mei 2019 om 11 u. lezen dichters Frank De Crits en Serge Meurant in de gotische zaal van het Stadhuis de nieuwe ‘Litanie voor de Brusselse straatdoden’ van het voorbije jaar voor. / Le mercredi 22 mai 2019 à 11 h., les poètes Frank De Crits et Serge Meurant liront la nouvelle ‘Litanie pour les Morts de la rue’ à Bruxelles de l’année précédente.
–
NL / Acht leden van het Brussels Dichterscollectief gedenken in deze meerstemmige poëtische tekst de mannen en vrouwen die vorig jaar zijn overleden aan de gevolgen van het harde leven in de straten van het Hoofdstedelijk Gewest. De nieuwe Litanie, zoals steeds geschreven in opdracht van literatuurhuis Pass Porta, bevat poëzie van Serge Meurant, Maarten Goethals, Geert van Istendael, Manza, Serge, Meurant, Ramón Neto, Anne Penders en Xavier Queipo. Op verzoek van de dichters worden hun honoraria dit jaar geschonken aan het Collectief Straatdoden Brussel. Na de publieke herdenking wordt de tekst online gepubliceerd.
FR / Dans ce texte poétique et polyphonique, huit membres du Collectif de poètes bruxellois commémorent les hommes et les femmes qui sont décédés suite à la dure vie dans les rues de la Région de Bruxelles-Capitale. La nouvelle Litanie, comme chaque année rédigée à la demande de Passa Porta, sera composée de textes par Serge Meurant, Maarten Goethals, Geert van Istendael, Manza, Serge, Meurant, Ramón Neto, Anne Penders et Xavier Queipo. A la demande des auteurs, leurs honoraires seront donnés au Collectif Morts de la rue Bruxelles. A l’issue de la cérémonie, la Litanie fera l’objet d’une publication en ligne.
_
